Ограбление банка на Аландских островах, Аландские острова – шведскоязычная автономия в составе Финляндии.

Заваливается грабитель в банк, подходит к кассе, достает пушку, наставляет на кассиршу, протягивает ей мешок и говорит по-фински: складывай деньги в мешок. А она ему возмущенно отвечает: «Здесь говорят по-шведски!».