Избыточность выразительных средств, исполь­зу­е­мых для передачи лекси­че­ско­го или грамматического смысла высказывания.

Возникает она из-за незнания точного значения или формы употребленного слова.

Несоответствие функционально-жанровой ориентации речи.

Связаны с образованием форм слова (склонение и спряжение), с неправильным соединением слов во фразе (сочетаемость) и построением целых предложений (синтаксис).

Ошибка, заключающаяся в пересечении и наложении друг на друга двух одинаково возможных, правильных способов описания события или факта.

В теории перевода прецизионными называют языковые единицы, которые требуют особо высокой точности при передаче их на других языках.

Смысловые ошибки, наряду с логическими ошибками, характеризуют нарушения логичности речи.

Ошибки, связанные с нарушением логической правильности умозаключений.

А, Вследствие разрыва цепочки смыслов. Б. Из-за отсутствия необходимого смыслового элемента. В. Из-за отсутствия смысловой связи между элементами смысловой цепочки.